“Stahlhelme aufsetzen, groß machen”!?

Mit den Worten “Stahlhelme aufsetzen, groß machen” verwendete Hansi Flick eine militaristische Bildsprache, denn Stahlhelme sind Teil einer Kriegs-Uniform.

Das heißt: Obwohl er eigentlich nur über Fußball redete, verglich er im übertragenden Sinne das Spiel mit einer kriegerischen Auseinandersetzung.

Die Pressekonferenz fand zudem in Polen statt, wodurch die Bedeutung der Worte noch verstärkt wird: Der zweite Weltkrieg begann mit dem Angriff Deutschlands auf Polen.

Das damals faschistische Deutschland besetzte Polen und verübte massive Menschenrechtsverletzungen wie beispielsweise planmäßige Massenmorde an polnischen Jüdinnen und Juden.

Diese ganzen Gedanken wurden durch den einen Satz von Hansi Flick ins Rollen gebracht. Seine Worte erregten viel Aufsehen, woraufhin sich Hansi Flick öffentlich dafür entschuldigte.

Besser ist es also „beim Scherzen“ keine militaristischen Begriffe zu verwenden und sich der Geschichte bewusst zu sein!

zurück zum Quiz

Bei Jappy empfehlen